Protection des données

Champ d'application

La société Bär Timing AG (Hochwangstrasse 13, 7304 Maienfeld, Suisse) est l'exploitante du site web https://www.baertiming.ch et de toutes les pages et services qui y sont publiés ; elle est donc responsable de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données à caractère personnel. Nous prenons très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Les données à caractère personnel ne sont collectées sur notre site web que dans la mesure où cela est nécessaire. Nous respectons bien entendu les dispositions légales de la loi fédérale sur la protection des données (LPD), de l’ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD), de la loi sur les télémédias, de la loi sur les télécommunications (LTC) et, le cas échéant, d’autres dispositions en matière de protection des données, en particulier le règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (ci-après « RGPD »). En aucun cas, les données ainsi collectées ne seront transmises à des tiers ni vendues. Veuillez noter que la transmission de données sur Internet peut en principe présenter des failles de sécurité. Une protection totale contre l’accès par

Le responsable du traitement au sens de la loi sur la protection des données est :

Bär Timing AG
Hochwangstrasse 13
7304 Maienfeld

081 330 19 60
info@baertiming.ch

Données d'accès

L'exploitant du site web ou l'hébergeur recueille des données relatives aux accès au site et les enregistre sous forme de « fichiers journaux du serveur ». Les données suivantes sont ainsi consignées :

  • Site web consulté
  • Heure au moment de l'accès
  • Quantité de données envoyées en octets
  • Source/lien à partir duquel vous êtes arrivé sur cette page
  • Navigateur utilisé
  • Système d'exploitation utilisé
  • Adresse IP utilisée

Les données collectées sont utilisées uniquement à des fins d'analyses statistiques et pour améliorer le site web. L'exploitant du site se réserve toutefois le droit de vérifier a posteriori les fichiers journaux du serveur si des indices concrets laissent supposer une utilisation illicite.

 

Traitement des données à caractère personnel

L'exploitant du site web ne collecte, n'utilise et ne transmet vos données à caractère personnel que si cela est autorisé par la loi ou si vous consentez à cette collecte. Sont considérées comme données à caractère personnel toutes les informations permettant de vous identifier et pouvant être rattachées à votre personne – par exemple, votre nom, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone. Les informations relatives aux pages Internet consultées sont également considérées comme des données à caractère personnel. Ces données ne sont collectées et utilisées que si vous donnez votre consentement, par exemple lors d'un échange d'e-mails ou sur un site web.

Traitement des coordonnées

Si vous contactez l'exploitant du site web via les moyens de contact proposés, vos données seront enregistrées afin de pouvoir être utilisées pour traiter votre demande et y répondre. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.

Newsletter et notifications par e-mail

Si vous vous inscrivez à notre newsletter ou à une notification par e-mail, nous utilisons les données que vous avez saisies exclusivement à cette fin ou pour vous informer des éléments pertinents concernant ce service ou votre inscription. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers.

Pour recevoir la newsletter, une adresse e-mail valide est requise. Nous enregistrons également l'adresse IP à partir de laquelle vous vous inscrivez à la newsletter ainsi que la date à laquelle vous vous y abonnez. Ces données nous servent de preuve en cas d'abus, notamment si une adresse e-mail n'appartenant pas à l'utilisateur est utilisée pour s'inscrire à la newsletter. De plus, afin de garantir qu’une adresse e-mail ne soit pas inscrite de manière abusive par des tiers dans notre liste de diffusion, nous utilisons, conformément à la législation, la procédure dite du « double opt-in ». Dans le cadre de cette procédure, l’inscription à la newsletter, l’envoi de l’e-mail de confirmation et la réception de la confirmation d’inscription sont consignés.

Vous avez à tout moment la possibilité de retirer votre consentement à l'enregistrement de vos données et de votre adresse e-mail, ainsi qu'à leur utilisation pour l'envoi de la newsletter. Pour ce faire, nous mettons à votre disposition un lien dans chaque newsletter. Vous pouvez également nous faire part de votre souhait de retrait via les moyens de contact mentionnés ci-dessus.

Formulaire de contact

Si vous nous contactez via le formulaire en ligne ou par e-mail, nous enregistrons les informations que vous nous fournissez afin de pouvoir répondre à votre demande et vous poser d'éventuelles questions complémentaires. Les données enregistrées ne sont pas transmises à des tiers.

Compte client

Nous mettons en place, pour chaque client qui s'inscrit en bonne et due forme, un accès direct protégé par mot de passe à ses données de compte enregistrées chez nous (compte client). Vous pouvez y consulter les informations relatives à vos commandes finalisées, en cours et récemment expédiées, ainsi que gérer vos coordonnées et la newsletter. Vous vous engagez à traiter vos identifiants d'accès de manière confidentielle et à ne pas les communiquer à des tiers non autorisés. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’utilisation abusive des mots de passe, sauf si cette utilisation abusive nous est imputable. Une fois votre interaction avec nous terminée, vous devez fermer la fenêtre de votre navigateur ou l’application mobile, en particulier si vous partagez votre ordinateur ou vos appareils mobiles avec d’autres personnes.

 

Intégration de services et de contenus tiers

Notre offre comprend notamment des contenus, des services et des prestations proposés par d'autres fournisseurs. Il s'agit par exemple de cartes fournies par Google Maps, de vidéos provenant de YouTube, ainsi que de graphiques et d'images provenant d'autres sites web. Pour que ces données puissent être consultées et affichées dans le navigateur de l'utilisateur, la transmission de l'adresse IP est absolument nécessaire. Les prestataires (ci-après dénommés « prestataires tiers ») prennent donc connaissance de l’adresse IP de l’utilisateur concerné.
Même si nous nous efforçons de n’utiliser que des prestataires tiers qui n’ont besoin de l’adresse IP que pour fournir des contenus, nous n’avons aucune influence sur le fait que l’adresse IP soit éventuellement enregistrée. Dans ce cas, ce processus sert notamment à des fins statistiques. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans la Politique de confidentialité de Google. Vous pouvez également y modifier vos paramètres de confidentialité dans le Centre de confidentialité. Vous trouverez ici des instructions détaillées sur la gestion de vos données personnelles en lien avec les produits Google.

Utilisation de Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des «cookies», c'est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation du site web. Ce service est fourni par Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis et y sont stockées. Nous tenons à vous signaler que ce site web utilise Google Analytics avec l’extension « anonymizeIP » et que, par conséquent, votre adresse IP est tronquée par Google. Votre adresse IP est tronquée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis pour y être tronquée. Google utilisera ces informations pour notre compte afin d’analyser pour nous l’utilisation du site web, d’établir pour nous des rapports sur les activités du site web et de fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l’exige ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas associée à d'autres données détenues par Google. Vous trouverez plus d'informations sur la protection des données et les conditions d'utilisation de Google sur le site Web de Google aux adresses suivantes :
google.com/analytics/terms et policies.google.com/privacy.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en configurant votre navigateur en conséquence. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à la collecte et au stockage de données par Google Analytics, avec effet pour l'avenir, en téléchargeant et en installant un module complémentaire de désactivation pour navigateur. Vous empêcherez ainsi Google Analytics d'enregistrer et de traiter les données relatives à vos visites sur le site web. Vous trouverez de plus amples informations ainsi que des instructions concernant le téléchargement et l'installation sur tools.google.com/dlpage/gaoptou. Vous pouvez également y télécharger le module complémentaire de désactivation. Un cookie de désactivation sera alors installé, ce qui empêchera toute collecte future de vos données lorsque vous visiterez ce site web.

Protection des données

Tous les contenus publiés sont protégés par le droit d'auteur et d'autres lois de protection et ne peuvent être copiés, diffusés ou modifiés à des fins commerciales sans autorisation expresse. Afin de garantir la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des méthodes de cryptage à la pointe de la technologie (par exemple SSL) via HTTPS.

Cookies

Ce site web utilise ce que l'on appelle des « cookies ». Il s'agit de fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur par le serveur. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers et ne les associons pas à des données à caractère personnel sans votre consentement.
Les cookies remplissent principalement deux fonctions. Ils nous aident à faciliter votre navigation sur notre site et permettent un affichage correct de celui-ci. Ils ne sont pas utilisés pour introduire des virus ou lancer des programmes. Vous pouvez à tout moment désactiver tout ou partie des cookies dans les paramètres de votre navigateur. Si vous désactivez les cookies, il se peut que vous ne puissiez plus accéder à toutes les fonctionnalités de ce site web.

Nous utilisons des cookies :

  • Pour enregistrer votre adresse IP (qui sera tronquée avant toute analyse)
  • Pour identifier le système d'exploitation de l'appareil ou de l'ordinateur que vous utilisez, ainsi que le type de tablette ou de smartphone que vous utilisez pour accéder à notre site web
  • Pour surveiller les performances du site web et améliorer nos sites web et nos services
  • Afin de déterminer si vous avez déjà consulté notre site au moins une fois ; cela nous permet de connaître le nombre de visiteurs ayant consulté nos sites web au moins une fois
  • Pour personnaliser les éléments de la mise en page publicitaire et/ou le contenu des pages du site web
  • Pour suivre l'utilisation des fonctionnalités et des services, le trafic, les tendances démographiques et les versions de navigateur
  • Pour collecter des informations statistiques sur votre utilisation du site web (notamment le temps que vous y avez passé et les pages que vous avez consultées) ainsi que sur l'endroit d'où vous vous êtes connecté au site. Cela nous permet d'optimiser le site web, d'identifier les sections les plus appréciées par nos visiteurs et ainsi de mieux adapter nos offres à vos besoins.
  • Pour remplir automatiquement les champs d'un formulaire
  • Afin de collecter des informations sur les pages que vous consultez sur le site web et de pouvoir vous classer dans un « segment de marché/personnage type ». Ces informations sont collectées uniquement en fonction de l'identifiant de cookie que vous utilisez.

En tant qu'utilisateur, vous avez la possibilité d'accéder à notre site sans cookies. Pour cela, vous devez modifier les paramètres correspondants dans votre navigateur. Veuillez consulter la rubrique « Aide » de votre navigateur pour savoir comment désactiver les cookies. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que cela pourrait altérer certaines fonctionnalités de ce site web et réduire votre confort d'utilisation. Les pageshttp://www.aboutads.info/choices/(États-Unis) ethttp://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/(Europe) vous permettent de gérer les cookies publicitaires en ligne.

Modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité afin qu'elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou pour y intégrer les changements apportés à nos services, par exemple lors du lancement de nouveaux services. La nouvelle politique de confidentialité s'appliquera alors lors de votre prochaine visite.

Vos droits d'accès, de rectification, de blocage, d'opposition et de suppression

Vous avez le droit, sur simple demande et à titre gratuit, d'obtenir des informations sur les données à caractère personnel que nous conservons à votre sujet et/ou d'exiger leur rectification, leur blocage ou leur suppression. Exceptions : il s'agit de la conservation obligatoire des données à des fins commerciales ou les données sont soumises à une obligation légale de conservation. À ces fins, veuillez contacter le délégué à la protection des données mentionné au début de la présente politique.

Maienfeld, le 21 septembre 2023